Major reforms to student loan repayment plans, loan forgiveness programs, and federal aid are on the cusp of enactment. Here are the big takeaways.