The plan will lower payments for millions of borrowers and will speed up student loan forgiveness for many, as well. But the benefits will be uneven. Here are the details.