New data released this week indicates that hundreds of thousands of borrowers have been approved for student loan forgiveness under a temporary program.