The Department of Education cleared the next hurdle this week in its push to implement sweeping new rules that could limit student loan forgiveness under PSLF.