The Biden administration on Thursday unveiled unprecedented policy changes designed to make it easier for federal student loan borrowers to discharge their student debt in bankruptcy.