The Biden administration announced this week that it will pause processing student loan forgiveness forms under a key program. Here’s what’s going on.