The Biden administration announced on Wednesday that the Education Department has approved billions of dollars in student loan forgiveness for borrowers defrauded by their school — and the relief will be provided automatically.