As borrowers struggle, some groups are calling on President Trump and Secretary of Education Linda McMahon to suspend payments and interest on student loans.