A federal court in Georgia has halted an upcoming federal student loan forgiveness program in advance of its anticipated launch this fall.