The Department of Education revealed that 96% of IDR requests for more than two million student loan borrowers remain unprocessed. And things may soon get worse.