For the vast majority of borrowers who qualify for Biden’s student loan forgiveness initiatives, no action is required. Here’s why.