As the expiration of an 18-month pause on federal student loan payments approaches, pressure is building on the Biden administration to order an extension and enact broad student loan forgiveness. Could it happen?