A coalition of GOP-led states filed a lawsuit this week to block one of President Biden’s student loan forgiveness plans. If this sounds familiar, that’s because it is.