Student loan borrowers suffered a defeat this week after a federal court dismissed an appeal challenging stricter standards on discharging student loans.