This is a critical week for hundreds of thousands of borrowers, as the Education Department is set to begin implementing nearly $40 billion in student loan forgiveness.