As Biden enacts targeted student loan forgiveness, one group in particular is getting some repeated attention: those who were allegedly harmed by their school.