The proposed legislation, if enacted, would terminate federal subsidized student loans for undergraduate borrowers starting in 2027, increasing costs for borrowers.