Here’s how looming interest rate increases may impact student loan borrowers.