A top Biden administration official indicated that the ongoing student loan payment pause is going to end, and payments will resume. But he did not confirm a specific timeline, leaving open the possibility for yet another extension.