Borrowers hoping that President Biden will forgive student loans got a boost of hope this week. Here’s what it means.