New details on when student loan payments and interest may resume following an expected Supreme Court ruling on President Biden’s student loan forgiveness plan.