The Education Department has announced a new wave of student loan forgiveness set to impact borrowers starting next month.