The Education Department is launching two new tiered repayment plans for federal student loans this July. But they will be very different from other plans.